kifejezéséhez

kifejezéséhez

The Hungarian word "kifejezéséhez" is a grammatical form derived from the verb "kifejezni," which means "to express." Specifically, it is the dative case of the noun "kifejezés," meaning "expression." The suffix "-éhez" indicates the dative case, signifying "to" or "for" something.

Therefore, "kifejezéséhez" translates to "to his/her/its expression" or "for his/her/its expression." It is used when referring to the act or result of expressing something, attributing it to a third-person singular possessor. For instance, one might say that a certain detail is important "a gondolat kifejezéséhez" (to the expression of the thought) or "a művész tehetségének kifejezéséhez" (to the expression of the artist's talent).

The grammatical structure involves the noun "kifejezés" (expression), followed by the possessive suffix "-e" (his/her/its), and then the dative case suffix "-hez." This suffix combination is common in Hungarian for indicating the recipient or purpose related to a possessor's action or state. Understanding this form is crucial for comprehending Hungarian sentences where the focus is on the process or outcome of conveying an idea or feeling.