kifejezdéséért

Kifejezéséért is a Hungarian word that translates to "for its expression" or "for the expression of it" in English. It is a possessive and dative case form of the noun "kifejezés," which means "expression." The suffix "-éért" indicates both possession and a purpose or reason for something.

This grammatical construction is used to explain or justify something that has been expressed or articulated. For example, one might say "nagyon megköszöntem a segítségéért" which means "I thanked him very much for his help." Here, "segítségéért" uses the same "-éért" suffix, signifying "for his help."

In essence, "kifejezéséért" points to the act of expression as the reason or object of an action or sentiment. It is a common and idiomatic way to convey gratitude, acknowledgment, or explanation related to something that has been said, written, or otherwise communicated. The precise nuance depends on the context in which it is used. Understanding this grammatical structure is key to comprehending various Hungarian sentences involving justification or purpose related to an expressed idea or feeling.