kiadásainak

Kiadásainak is a Hungarian inflected form of the noun kiadás. The word kiadás has several related meanings. In financial or accounting contexts kiadás means expenditure or expense; in publishing and bibliographic contexts kiadás means edition, issue, or release of a work. The plural kiadások denotes editions or publications. The suffix -ainak attaches to kiadás to express possession or relation to a third-person subject, producing kiadásainak, which translates roughly as “of its expenses” or “of its editions,” depending on context. The form appears in titles and phrases such as “A kiadásainak alakulása” (the evolution of its expenses) or “A könyv kiadásainak költségei” (the costs of the book’s editions). It is commonly found in reports, budgets, and bibliographic summaries.

Grammatical note: Hungarian grammar uses noun inflection to express possession and relation. kiadásainak can function as a genitive/dative plural form attached to a possessor expressed earlier in the sentence; the exact translation depends on context. Without surrounding words, the sense—expenses or editions—may be ambiguous, so the intended meaning is inferred from the broader text.

Examples:

- A vállalat kiadásainak alakulása az utolsó negyedévben.

- A könyv kiadásainak költségeit a pénzügyi jelentés részletesen bemutatja.

See also: kiadás, kiadások, költség, ráfordítás, költségvetés.