käynnistymiselle

Käynnistymiselle is a Finnish word that translates to "for starting" or "for ignition." It is a grammatical case of the noun "käynnistys," which means "start," "ignition," or "launch." The "-lle" ending is the allative case, indicating direction towards or purpose for something.

In practical terms, käynnistymiselle can be used to express the purpose of an action or object. For instance, one might say "polttoainetta käynnistymiselle" which translates to "fuel for starting," implying fuel specifically intended for initiating an engine or process. Similarly, "tarkoitettu käynnistymiselle" means "intended for starting," describing something designed or prepared for initiation.

The word is commonly encountered in technical contexts, particularly related to machinery, vehicles, and any system that requires an initial impulse to begin operation. It emphasizes the preparatory phase or the requirement needed to bring something into an active state. The concept can also be applied metaphorically to describe the beginning of a project or an idea, though its primary usage is literal. Understanding the allative case "-lle" is key to grasping the nuances of this word and its application in Finnish grammar.