ilmentynyttä

Ilmentynyttä on suomen kielen adjektiivin ilmentynyt (ilmetä/ilmentyä) aputtikohtainen muoto, jota käytetään kuvaamaan sairauden tai oireiden ilmenemistä. Termi on yleisesti käytössä erityisesti lääketieteellisessä ja muodollisessa kielenkäytössä, kun on kyse siitä, että jokin sairaus tai oire on tullut ilmi tai on osoittanut näkyviä merkkejä.

Morphologia ja käyttö. Ilmentynyt on partisiippin kaltainen adjektiivi, ja sen partitiivinen muoto on ilmentynyttä. Tämä muoto esiintyy silloin, kun kuvattaessa käytetään noun -ta/-tä -muotoa: esimerkiksi ilmentynyttä tautia tai ilmentynyttä sairautta. Esimerkiksi lauseessa Potilailla todettiin ilmentynyttä tautia. Sanaa voidaan käyttää myös yhteydessä muihin tauteihin ja oireisiin, sekä yleisessä kuin lääketieteellisessä tekstissä. Sillä voidaan viitata sekä oireisiin että sairauksiin, joiden ilmeneminen on todettu.

Etymologia. Ilmentynyt muodostuu verbistä ilmetä/ilmentyä sekä siihen liittyvästä kaltaisuutta osoittavasta -nyt/-nyt-opsiosta. Partitiivisen muodon ilmentynyttä käytetään, kun kuvailevalla ilmauksella on kyse olevan asian osan tai osatekijän luonteesta.

Käytön vivahteet. Ilmentynyttä on luonteeltaan muodollinen ja ammatillinen; arkisessa puheessa saatetaan puhua enemmän sairauden ilmenemisestä tai oireista yleisemmin kuin tästä tarkasta muodosta. Se voi viitata sekä akuutteihin että kroonisiin tiloihin, kun on olennaista korostaa ilmenemisen merkkejä.

Lisätietoja. Ilmetä, ilmentyä, ilmentynyt, ilmentymyksen käsiteperhe. Taudit ja sairaudet: tauti, sairaus, oireet.