ilmaisemat

Ilmaisemat ovat merkityksen ilmaisun yksiköitä kielitieteessä ja semiotiikassa. Ne voivat olla sanoja ja lauseita, mutta myös ei-kielellisiä merkkejä, kuten kuvia, symboleja tai eleitä. Ilmaisemat toimivat signaaleina, joiden kautta ajatukset ja tunteet välittyvät kuulijalle tai lukijalle.

Käyttö ja tutkimus. Ilmaisemat tutkitaan, jotta ymmärrettäisiin, miten merkitys rakentuu, välittyy ja tulkitaan. Kielitieteessä kiinnitetään huomiota sanavalintojen, kielikuvien, idiomien sekä syntaktisten rakenteiden rooleihin; semiotiikassa korostuu signien, niiden kulttuurisen kontekstin ja tulkinnan välinen vuorovaikutus. Ilmaisemat voivat olla sekä kielellisiä (sanat, ilmaukset, metaforat) että ei-kielellisiä (kuvat, symbolit, eleet).

Suhde muihin käsitteisiin. Termiä käytetään usein yhdessä ilmaisujen kanssa, ja sitä voidaan käyttää kuvaamaan ilmausten ilmaisullista funktiota suhteessa merkitykseen. Joillakin tekijöillä ilmaisemat ja ilmaisut voidaan nähdä hieman erillisinä käsitteinä; tarkka ero vaihtelee tutkimushaaran ja kirjoittajan mukaan.

Esimerkkejä. Metaforat kuten "elämä on matka" sekä idiomit ja sanonnat ovat tyypillisiä ilmaisemia; myös visuaaliset signaalit, symbolit tai emblem, jotka välittävät viestejä, luetaan ilmaisemiksi. Tutkimuksessa keskitytään siihen, miten ilmaisemat vaikuttavat sävyyn, viestinnän tehokkuuteen ja vastaanottajan tulkintaan.

Katso myös semiotiikka, lingvistiikka, metafora, idiomi.