identificarli

Identificarli is the Italian infinitive form of the verb identificare with the direct object pronoun li attached, meaning "to identify them." The pronoun li stands for masculine plural or a mixed-gender group and is used when the object to be identified is people or things of masculine plural or mixed gender. The base verb identificare means "to identify," and when the pronoun is attached, the infinitive becomes identificarli. The feminine plural counterpart uses le (identificarle).

In Italian, clitic pronouns normally precede the finite verb, but when an infinitive follows a modal or auxiliary verb, the pronoun is attached to the infinitive, producing forms such as dobbiamo identificarli, posso identificarli, voglio identificarli. In negative clauses, the pronoun placement remains the same: non dobbiamo identificarli.

Usage of identificarli occurs in contexts such as law enforcement, security, data processing, research, or any discussion involving identifying multiple subjects or objects. It is a standard form found in Italian grammar and dictionaries as the infinitive construction for identifying them. The choice between identificarli and identifying alternatives (such as identifying them individually or using feminine or neutral pronouns) depends on the gender and number of the objects involved.