hármasból

The Hungarian word "hármasból" is a grammatical form indicating origin or composition from a group of three. It is derived from the word "hármas," meaning "threefold" or "triple," and the postposition "-ból," which signifies "from" or "out of." Therefore, "hármasból" literally translates to "from a threefold" or "out of a triple."

This construction is used in various contexts. For example, it can describe something that is made up of three parts, such as a "hármasból készült tárgy" (an object made from a threefold). It can also refer to being selected or chosen from a group of three, like "hármasból választott" (chosen from three). In a more abstract sense, it can indicate a situation arising from a combination of three elements. Understanding the components "hármas" and "-ból" is key to deciphering its meaning in different sentences.