hyväksyytävä

Hyväksyttävä is a Finnish adjective that translates to acceptable or permissible. It denotes something that meets a certain standard or is allowed to be done or used. The term implies that while something might not be ideal or excellent, it is sufficient and does not violate any rules or expectations.

In many contexts, hyväksyttävä signifies a level of quality or compliance that is adequate. For example, a student's work might be considered hyväksyttävä if it fulfills the basic requirements of an assignment, even if it lacks originality or advanced insight. Similarly, a product could be deemed hyväksyttävä if it functions as intended and meets safety regulations, although it may not offer superior features compared to other options.

The word can also be used to describe actions or behaviors that are socially or legally tolerated. Something that is hyväksyttävä in this sense is not frowned upon and does not cause significant offense or disruption. It represents a baseline of conduct that is generally agreed upon within a community or society. However, it's important to note that what is considered hyväksyttävä can vary depending on cultural norms, specific situations, and individual perspectives. The term does not necessarily imply approval or endorsement, but rather a lack of objection or a state of being tolerated.