hyväksytyihin

Hyväksytyihin is a Finnish grammatical form derived from the verb hyväksyä, meaning to approve. It is the illative plural form of the passive past participle hyväksytty and can function as a noun phrase referring to a group of people or items that have been approved. In Finnish, participles may be used as adjectives or as substantives, and the illative plural form signals direction toward or inclusion in that group.

Morphology and meaning: The base is hyväksytty (approved). To form the illative plural, the suffix -iin is added, yielding hyväksytyihin. This form can be used to talk about being part of or directed toward the set of approved entities. For example, the phrase hyväksytyihin kuuluvat henkilöt means “the people who belong to the approved group.” The form can also appear in compound expressions such as hyväksytyihin hakemuksiin, referring to the applications that are within the set of approved ones.

Usage: Hyväksytyihin is primarily encountered in formal, administrative, or legal language. It is not common in everyday speech, but it appears in policy documents, grant or funding calls, and lists that distinguish approved candidates, applications, or items from others. The exact meaning depends on context and may indicate inclusion in, or direction toward, the group of approved entities.

Related forms: The corresponding nominative is hyväksytyt (the approved ones), genitive plural hyväksyttyjen, and other cases follow the usual Finnish declension pattern for the adjective-like participle. Hyväksytyihin, as with related forms, is used when referring to a plural group that has undergone approval.