hyviäkseen

Hyviäkseen is a Finnish word that functions as an adverb or adverbial phrase. It is derived from the adjective "hyvä," meaning "good." The suffix "-kseen" can indicate purpose or a state of being, and in this context, it translates to phrases such as "for their own good," "to their advantage," "for the better," or "for good."

The usage of hyviäkseen often implies that an action is taken with the intention of improving a situation or achieving a positive outcome for someone or something. It can be used to describe actions performed by an individual for their personal benefit or by someone acting in the best interest of another. For example, someone might say "Hän teki sen hyviäkseen," meaning "He/She did it for their own good" or "He/She did it to their advantage."

The phrase can also express a more general sense of positive change or improvement. If a town undergoes renovations, one might observe that the changes were made "hyviäkseen," implying that the town is now better off. The precise nuance of hyviäkseen depends heavily on the context in which it is used, but the underlying meaning consistently relates to improvement, benefit, or a positive outcome.