hyvämaineisten

hyvämaineisten is a Finnish adjective that translates to "reputable," "well-regarded," or "of good repute" in English. It is the genitive plural form of the word "hyvämaineinen." This means it is used when referring to something belonging to or associated with multiple entities that are considered reputable.

The term "hyvämaineinen" itself is composed of two parts: "hyvä," meaning "good," and "maine," meaning "reputation." Therefore, "hyvämaineinen" directly translates to having a good reputation. When used in its plural genitive form, "hyvämaineisten," it signifies possession or a relationship with a group of people, organizations, or things that collectively hold a positive standing in the eyes of others.

For example, one might encounter the phrase "hyvämaineisten yritysten yhteistyö," which would translate to "the cooperation of reputable companies." Similarly, "hyvämaineisten henkilöiden suositukset" could mean "recommendations from well-regarded individuals." The specific context will determine the precise nuance of "reputable" or "well-regarded" in any given instance. The adjective emphasizes credibility, trustworthiness, and a positive public image.