hozzátapasztaljuk

Hozzáttapasztaljuk is a Hungarian verb. It is the first-person plural present tense form of the verb "hozzátapasztal." This verb translates to "to attach," "to stick to," or "to adhere" in English. When used in the first-person plural, it signifies that "we attach," "we stick to," or "we adhere."

The verb is a compound word formed by the prefix "hozzá-" and the verb "tapasztal." The prefix "hozzá-" indicates addition or a connection to something else. "Tapasztal" on its own can mean to experience, to feel, or to test. In the context of "hozzátapasztal," the meaning shifts towards the physical act of joining or fastening.

Therefore, "hozzáttapasztaljuk" describes the action performed by a group of people (we) in the present moment, where they are actively attaching, sticking, or adhering something to another object or surface. For example, one might say "Mi a matricát a falhoz hozzátapasztaljuk," meaning "We are sticking the sticker to the wall." The verb emphasizes the process of making something stick or adhere.