hiiltyessä

Hiiltyessä on suomen kielen inessiivisen partisiipin muoto, joka on peräisin verbistä hiiltyä. Se tarkoittaa tapahtumista tai tilaa, jossa jokin aine on sen toiminnan tai prosessin keston aikana hiiltymässä tai hiiltynyt prosessin aikana. Käännöksiä englanniksi ovat esimerkiksi “as it carbonizes” tai “while it carbonizes”.

Käyttö ja merkitys

Hiiltyessä käytetään usein teknisissä ja tieteellisissä yhteyksissä, joissa kuvaillaan prosesseja kuten pyrolyysi, hiiltyminen tai karboksen muodostuminen rajoitetun hapen olosuhteissa. Sillä viitataan siihen, että hiiltyminen tapahtuu samanaikaisesti tai prosessin aikana. Sanan taustalla on sana hiili, joka liittyy hiilenmuodostukseen ja karbonyysiin.

Kieliopillinen huomio

Hiiltyessä on verbistä hiiltyä johdettu partisiipinmuoto, jota käytetään lauseessa kuvaamaan tilannetta yhtä aikaa toisen toiminnan kanssa. Se esiintyy sekä tavanomaisessa että teknisessä kielessä, ja sen tarkka merkitys riippuu kontekstista sekä siitä, mikä aine tai kohde hiiltyy.

Verrattuna muihin muotoihin

Vastaavia muotoja ovat esimerkiksi hiiltynyt (kuka tai mikä on hiiltynyt) sekä hiiltyminen (prosessi). Hiiltyessä antaa kuitenkin kuvaa siitä, että hiiltyminen on käynnissä tai toteutuu prosessin osana.

Ainesten ja prosessien kuvaus

Käytettävissä olevat tekstejä hyödyntävät kontekstit voivat liittyä biopolttoaineiden, metsäteollisuuden ja materiaalitekniikan kuvauksiin, joissa hiiltyminen on merkittävä vaihe tuloksena syntyvän materiaalin laadun tai ominaisuuksien määräämisessä.