hhúlyokon

The term "hhúlyokon" is not a recognized word in standard Hungarian or any commonly known language. It appears to be a typographical error or a neologism. If it were intended to be a Hungarian word, the correct spelling for "on the weights" or "on the scales" would be "a súlyokon." The word "súly" in Hungarian means weight, and the suffix "-on" indicates the locative case, meaning "on" or "upon." Therefore, "a súlyokon" would refer to objects or actions taking place on top of or related to weights or scales. Without further context or clarification, it is impossible to provide a definitive meaning for "hhúlyokon." It is likely that the original intention was to convey a concept related to measurement, balance, or physical burden, but the specific spelling prevents accurate interpretation. Any discussion or analysis of "hhúlyokon" would be speculative due to its unrecognized nature.