henkilökunnankin

Henkilökunnankin is a Finnish word that translates to "even the staff" or "also the staff". It is a demonstrative form of the word "henkilökunta," which means "staff" or "personnel." The "-kin" suffix in Finnish is an enclitic particle that adds emphasis, often indicating inclusion or a sense of "also" or "even."

The word "henkilökunnankin" would typically be used in a sentence to highlight that a particular action, event, or observation also applies to the staff, in addition to other groups or individuals. For example, one might say "Kaikki olivat iloisia, henkilökunnankin" which translates to "Everyone was happy, even the staff." This implies that while others were happy, the staff's happiness was also notable.

The grammatical function of "henkilökunnankin" is to place the subject of discussion, the staff, into a broader context of inclusion. It suggests a shared experience or sentiment. The specific meaning and nuance of the word can vary slightly depending on the surrounding sentence structure and context. Understanding the "-kin" suffix is key to grasping the inclusive emphasis of "henkilökunnankin."