helyreállításért

"Helyreállításáért" is a Hungarian phrase that translates to "for its restoration" or "for their restoration" in English. The exact meaning and context depend heavily on the preceding noun or pronoun it refers to. It signifies a purpose or goal directed towards bringing something back to a previous or improved state.

This phrase is commonly used in discussions related to conservation efforts, historical preservation, or recovery from damage. For instance, one might speak of the efforts "helyreállításáért" of a historical building, a natural habitat, or even a damaged relationship. The genitive form of the noun that "helyreállításáért" modifies indicates what is being restored.

In a legal or political context, "helyreállításáért" could refer to the restoration of rights, sovereignty, or economic stability. The word "helyreállítás" itself means restoration or recovery, and the suffix "-ért" indicates "for" or "for the sake of." Therefore, the phrase encapsulates the action or initiative undertaken with the specific aim of achieving a state of restoration. Understanding the subject of the restoration is crucial to fully grasping the phrase's implication.