helyesváltozat

Helyesváltozat is a Hungarian term that translates to "correct variant" or "proper variant." It is most commonly used in linguistics and grammar to refer to acceptable alternative forms of words, phrases, or grammatical structures within the Hungarian language. These variations can arise from regional dialects, historical changes in the language, or stylistic preferences.

For example, a helyesváltozat might be a word that can be spelled in two different, yet equally accepted ways, or a grammatical construction that has a more formal and a more informal but still correct equivalent. The concept of helyesváltozat acknowledges the dynamic nature of language and the existence of multiple legitimate forms of expression.

Distinguishing between a helyesváltozat and an incorrect form (helytelen) is a key aspect of prescriptive grammar. While a helyesváltozat represents a valid choice, a helytelen form deviates from established linguistic norms and is generally considered incorrect. The study and documentation of helyesváltozatok are important for understanding the richness and evolution of the Hungarian language, and for providing guidance on its proper usage.