hatásaiért

The Hungarian word "hatásaiért" translates to "for its effects" or "for his/her/its effects" in English. It is the plural dative case of the possessive suffix "-ai" combined with the noun "hatás," meaning "effect" or "impact."

This grammatical form is used when referring to the reasons or purpose behind something, specifically in relation to the consequences or outcomes that a person, thing, or event produces. For instance, if discussing a new policy, one might say it was implemented "hatásaiért," meaning "for its potential effects" or "because of the effects it was expected to have."

The word implies a focus on the results or consequences that are desired, anticipated, or achieved. It can be used in contexts ranging from scientific studies examining the impacts of a treatment to political discussions about the ramifications of a law. The dative case indicates that the effects are the reason or motivation for an action or consideration. Understanding this word requires grasping both the concept of "effect" and the grammatical function of the Hungarian dative case in expressing purpose or cause.