haastattelemalla

Haastattelemalla is a Finnish verb meaning "by interviewing" or "through interviewing". It is the translative case of the noun "haastattelu", which means "interview". The translative case in Finnish is used to indicate a change of state or a transformation into something. Therefore, "haastattelemalla" suggests that something is achieved or accomplished as a result of or through the process of interviewing.

In practical terms, "haastattelemalla" implies that information, understanding, or a certain outcome has been gained by conducting interviews. For example, a researcher might state that they collected data "haastattelemalla" local residents. This means that the data was obtained by interviewing these individuals. Similarly, a journalist might say they understood a situation better "haastattelemalla" witnesses. The verb highlights the method used to reach a conclusion or acquire knowledge. It emphasizes the action of interviewing as the means to an end. The nuance of the translative case suggests that the act of interviewing itself has led to a transformation in understanding or to the acquisition of new information.