Home

gleichwertiger

Gleichwertiger is the comparative form of the German adjective gleichwertig, meaning "of equal value" or "equivalent." It is used to compare the value of two items, services, or compensations, and to describe substitutes that match the value of what is replaced.

In usage, gleichwertiger appears as a modifier in attributive and predicative positions. Examples: ein gleichwertiger Ersatz

Etymology: gleichwertig comes from gleich (equal) and wertig (of value). The term is common in legal, economic

Notes: Gleichwertiger is not a standalone noun but an inflected form of the adjective. Its use is

(an
replacement
of
equal
value);
eine
gleichwertige
Leistung
(an
equally
valued
service);
das
gleichwertige
Angebot
(the
equivalent-valued
offer).
A
sentence
can
also
use
a
direct
comparative
structure:
Dieses
Angebot
ist
gleichwertiger
als
jenes.
and
insurance
language,
where
it
denotes
parity
of
value
in
compensation,
replacement
or
settlement.
In
contrast,
ungleichwertig
is
used
to
describe
objects
that
are
not
of
equal
value.
most
frequent
in
formal
or
technical
contexts,
such
as
contracts,
claims,
or
evaluations.
Related
expressions
include
von
gleichem
Wert
and
äquivalent,
which
convey
a
similar
idea
of
equality
in
value.