göstergelerinin

Göstergelerinin, Türkçe’de göstergeler kökünden türetilen ve çoğulluk ile çoğul genitive (genişli) eklerinin bir araya gelmesiyle oluşan bir çekim şeklidir. Genelde “göstergeler” (indicator) kelimesinin çoğul formuna -in ya da -lerin gibi genitif/possesif ekler eklenerek elde edilir ve bağlama bağlı olarak “göstergelerin” ya da “göstergelerinin” şeklinde kullanılır. Bu yapı, Türkçe’de '…ın/…in/…un' gibi eklerin kök üzerinde nasıl birleştiğine bir örnek verir.

Göstergelerinin anlamı çoğu bağlamda iki farklı yorumu kapsayabilir: birincisi genitif (sahiplik/aitlik) bağlamında “göstergelerin” ya da “göstergelerinin” ifadesidir; ikincisi ise daha açık bir sahiplik belirtmeden, “the indicators’ …” anlamını taşıyan bir öge olarak kullanılır. Cümledeki görevi, bağlı olduğu kelimenin aitliğini veya sahipliğini belirtmektir. Bu nedenle, göstergelerinin güvenilirliği, göstergelerin kullanımı gibi ifadelerde sıkça karşınıza çıkar.

Kullanım alanları genelde bilimsel, teknik ve istatistiksel metinlerdir. Özellikle veri analizi, göstergelerin değerlendirilmesi, performans ölçütlerinin incelenmesi gibi bağlamlarda görünür. Örnekler arasında göstergelerinin güvenilirliği (the reliability of the indicators), göstergelerinin geçerliliği (the validity of the indicators) ve göstergelerinin rolü (the role of the indicators) bulunur.

İlgili kavramlar arasında gösterge (indicator), göstergelerin genitivesi olarak göstergelerin, ayrıca göstergenin bağlamına göre indicator, indicator set gibi terimler yer alır. Türkçe’de bu tür yapılar, cümledeki bağlam ve ek uyumuyla anlam değiştirir.