folyósított

Folytatott is a Hungarian word that translates to "continued" or "ongoing" in English. It is often used in contexts where an action, process, or state is still in progress and has not yet reached completion. The term can apply to a wide range of situations, from legal proceedings to physical activities, and even to abstract concepts like discussions or relationships.

In legal terminology, "folytatott eljárás" would refer to an ongoing legal case or procedure. This implies that the matter is still being actively handled by the relevant authorities and has not been resolved. Similarly, in project management or business, a "folytatott projekt" indicates a project that is currently underway and is not yet finished.

The word can also describe the continuation of a physical action. For example, if someone is running and continues to do so, it can be described as a "folytatott futás." In a broader sense, "folytatott munka" means ongoing work, suggesting that tasks are still being performed.

"Folytatott" can also be used to describe the persistence of a state or condition. A "folytatott háború" would be a war that is still being fought. In a more personal context, a "folytatott barátság" implies a friendship that has endured over time and continues to exist. The core meaning remains the same: something that is not over but is still actively happening or existing.