Home

fjärr

Fjärr is a Swedish linguistic root and bound morpheme meaning remote or distant. It is used primarily in compound words and is rarely used as a free-standing word in modern Swedish.

Etymology: The morpheme originates from Old Norse fjarr meaning distant and is cognate with Danish and Norwegian

Usage: In contemporary Swedish, fjärr- appears in various technical and everyday compounds that convey operation or

Notes: The prefix is productive in Swedish, particularly in engineering, utilities, and media language. It is

See also: fjärrkontroll, fjärrvärme, fjärrstyrning, fjärravläsning, fjärran.

fjern.
The
modern
Swedish
form
preserves
the
same
semantic
core
of
distance
and
separation.
relation
at
a
distance.
Common
examples
include
fjärrkontroll
(remote
control),
fjärrvärme
(district
heating),
and
fjärrstyrning
(remote
operation
or
teleoperation).
In
meter-reading
contexts
you
may
encounter
fjärravläsning
(remote
meter
reading).
In
literary
usage
you
may
also
see
fjärran
meaning
far
away
or
from
afar,
as
in
phrases
like
från
fjärran.
not
a
separate
lexical
item
with
a
fixed
meaning
outside
its
compounds,
and
its
use
tends
to
be
formal
or
technical.