felmerülne
Felmerülne is a Hungarian verb form derived from the verb "felmerül". It represents a conditional mood, third-person singular, or a polite imperative form. The base verb "felmerül" translates to "to arise," "to come up," or "to emerge." When "felmerülne" is used in the conditional mood, it suggests a hypothetical situation. For example, "Ha több időnk lenne, felmerülne a kérdés" translates to "If we had more time, the question would arise." This indicates that the arising of the question is dependent on a preceding condition.
In its polite imperative usage, "felmerülne" conveys a request or suggestion, often softened. It's less direct