felméri

Felméri is the third-person singular present indicative form of the Hungarian verb felmér, meaning to survey, assess, evaluate, or estimate. It is used when describing someone or something that conducts an assessment or measurement of a situation, object, or set of data.

Etymology and nuance: felmér is formed from the prefix fel- (indicating completion or thoroughness) and the verb mérni (to measure). The combined meaning emphasizes a thorough measurement, evaluation, or appraisal rather than a casual estimation.

Usage and contexts: felméri appears in professional, administrative, and practical contexts such as land surveying, construction planning, environmental or risk assessments, market analyses, and project feasibility studies. It can refer to both physical measurements and evaluative judgments, including financial risk, resource needs, or condition surveys. The term is common in reports, proposals, audits, and formal discourse.

Related forms: the infinitive is felmérni, and the noun felmérés denotes the act of surveying or assessing. Other related terms include mért (measured) and mérés (measurement), all linked to the core concept of evaluating or quantifying.

Examples: A mérnök felméri a terület adottságait. Az elemzők felmérik a kockázatokat a projekt előtt. A lakásállapotokat felmérő felmérés következik.