förhindrad

Förhindrad är ett svenskt adjektiv och particip som betyder hindrad eller förhindrad i betydelsen av att någon har blivit förhindrad från att vidta en handling. Det beskriver vanligtvis en person eller en sak som inte kan delta i en viss aktivitet på grund av yttre omständigheter eller beslut, inte av egen vilja.

Etymologi och grammatik: ordet bildas av prefixet för- tillsammans med verbet hindra/förhindra, där förhindra betyder att stoppa någon från att göra något. Som adjektiv används det både attributivt och predikativt: en förhindrad person eller personen var förhindrad att delta. Pluralformen är förhindrade, till exempel förhindrade personer. När det används predikativt står det ofta tillsammans med vara: hon var förhindrad att resa.

Användning och sammanhang: förhindrad används i vardagligt och särskilt i formell och administrativ svenska för att beskriva tillstånd där någon inte kan utföra en handling på grund av yttre hinder, t.ex. resa, närvara eller lämna in handlingar. Exempel: Hon var förhindrad att delta i mötet. De var förhindrade att resa utomlands. I juridiska och officiella sammanhang beskriver det ofta regler eller omständigheter som förhindrar deltagande eller åtgärder.

Relation till andra ord: närbesläktade verb är förhindra och hindra, medan relaterade adjektiv inkluderar hindrad och förhindrande. Förhindrad är neutralt i betydelse och används främst för att beskriva tillstånd i stället för avsikter.