etääntyvän
etääntyvän is the genitive singular form of the Finnish verb etääntyä. The verb etääntyä means to move away, to become distant, or to grow apart. Therefore, etääntyvän literally translates to "of moving away," "of becoming distant," or "of growing apart." In Finnish grammar, the genitive case often indicates possession or a relationship of belonging, but it can also be used in other grammatical constructions. When etääntyvän appears in a sentence, it typically functions as a possessive modifier for a noun, describing something belonging to or associated with the act of moving away or becoming distant. For example, in the phrase "etääntyvän syy" (the reason for moving away), etääntyvän modifies the noun syy, indicating that the reason pertains to the act of distancing oneself. Understanding the context in which etääntyvän is used is crucial for accurate interpretation, as its precise meaning can shift slightly depending on the surrounding words. It's a common grammatical form used to express the concept of separation or increasing distance in various situations, whether physical, emotional, or abstract.