esperarían

Esperarían is a Spanish verb form. It is the third-person plural conditional indicative of the verb "esperar." The verb "esperar" has several meanings in English, including "to wait," "to hope," and "to expect." Therefore, "esperarían" can translate to "they would wait," "they would hope," or "they would expect," depending on the context in which it is used.

As a conditional tense, "esperarían" describes an action or state that would happen under certain circumstances or conditions. For example, "Ellos esperarían el autobús si lloviera" translates to "They would wait for the bus if it rained." In this sentence, the waiting is conditional upon the rain. Similarly, "Esperarían buenas noticias" means "They would expect good news," implying that this expectation is based on some preceding event or information. The nuance of "hope" can also be present, such as in "Esperarían un futuro mejor," meaning "They would hope for a better future."

The use of "esperarían" is common in Spanish literature, conversation, and formal writing to express hypothetical situations, polite requests, or softened statements of expectation. Understanding the specific meaning of "esperar" in context is key to accurately interpreting "esperarían."