erkänna

erkänna is a Swedish verb that translates to "to admit," "to acknowledge," or "to confess" in English. It is used in various contexts to signify the act of accepting something as true, valid, or real, often in situations where there might be reluctance or prior denial.

The verb can be used to admit a mistake or wrongdoing, such as "erkänna sitt fel" (to admit one's mistake). It can also be used to acknowledge a fact or truth, for example, "erkänna att man har fel" (to admit that one is wrong). In a legal or formal setting, "erkänna" can mean to confess to a crime.

Beyond personal admissions, "erkänna" can also refer to recognizing or acknowledging something abstract, like recognizing the importance of something, "erkänna vikten av" (to acknowledge the importance of). It can also be used in the sense of recognizing someone's achievement or contribution.

The conjugation of "erkänna" follows a regular pattern in Swedish. Its past tense is "erkände," and its past participle is "erkänt." Understanding the nuances of "erkänna" is key to comprehending a wide range of Swedish expressions related to acceptance, confession, and acknowledgment.