epävirallisemmassa

Epävirallisemmassa is a Finnish word that translates to "less official" or "more informal" in English. It is the comparative form of the adjective epävirallinen, meaning "unofficial" or "informal." This word is used to describe situations, contexts, or communication styles that deviate from formal protocols or established norms.

For example, one might describe a meeting as epävirallisemmassa if it lacks a rigid agenda, uses casual language, or is held in a relaxed setting. Similarly, communication between friends or close colleagues might be considered epävirallisemmassa compared to official business correspondence. The term highlights a shift towards a more relaxed, personal, or less structured approach.

The use of epävirallisemmassa implies a comparison to a more formal or official state. It suggests that while there might be an underlying expectation of formality, the current situation is leaning towards a less stringent adherence to those expectations. This can apply to various aspects of life, from social interactions to professional environments, indicating a degree of flexibility and a move away from strict rules or etiquette.