epätasaisilla

Epätasaisilla is the adessive plural form of the Finnish adjective epätasainen, meaning uneven or not level. It is used to describe plural nouns in the adessive case and translates roughly as “on uneven surfaces” or “on uneven grounds.” In Finnish grammar it shows how adjectives agree with the noun they modify: epätasainen becomes epätasaisilla when describing plural nouns in adessive.

As a modifier, epätasaisilla refers to conditions or locations that lack smoothness or uniformity. It is common in technical, safety, and everyday language whenever unevenness affects activity or safety. The corresponding singular form is epätasaisella (on an uneven surface), and the adjective agrees with the noun in number and case in the same way as other adjectives.

Esimerkkejä käytöstä: Työskentely epätasaisilla pinnoilla vaatii varovaisuutta. Kävely epätasaisilla teillä voi olla haastavaa, ja liukastumisriski kasvaa. Rakennus- ja turvallisuusasioissa voidaan puhua epätasaisilla alustoilla vaadittavista varotoimista.

Etymology and related terms: Epätasaisilla muodostuu epätasainen (uneven) + -lla (adessive). Lajisanayksiköihin liittyviä sanoja ovat esimerkiksi epätasaisuus (unevenness) ja epätasaiset pinnat. See also: epätasaisuus, epätasainen lattia.