epäreiluiksi
Epäreiluiksi on suomen kielen adjektiivin epäreilu translatiivinen monikon muoto. Adjektiivi epäreilu tarkoittaa 'epäreilua' tai 'epäoikeudenmukaista'. Translatiivinen -ksi ilmaisee muutosta tilaan, ja monikkomuoto -iksi vastaa useampaa kohdetta. Näin epäreiluiksi tarkoittaa 'muuttuneita epäreiluiksi' tai 'as epäreiluiksi katsottuja' useammassa tapauksessa.
Käyttö: Sitä käytetään predikatiivina, yleensä lauseen lopussa, kun subjekti on monikollinen ja halutaan ilmaista, että jokin
Kielitieteellisesti epäreiluiksi eroaa yksikön translatiivisesta epäreiluksi; epäreiluiksi viittaa useammalle kohteelle ja kuvaa muuttunutta tilaa ryhmässä.
Esimerkeissä se esiintyy usein politiikkaa, käytäntöjä tai päätöksiä koskevissa kuvauksissa, joissa kerrotaan syntyneen epäreiluja lopputuloksia.