epäperusteltuun

epäperusteltuun is the illative plural form of the Finnish adjective epäperusteltu, meaning "unfounded" or "unjustified." In Finnish grammar, the illative case indicates movement into or within a place, or in a more abstract sense, into a state or condition. Therefore, epäperusteltuun literally translates to "into something unfounded" or "into something unjustified." This form would be used in a sentence where a noun in the plural is described as being placed into or becoming the subject of an unfounded or unjustified situation, claim, or action.

For example, one might say "hänet tuomittiin epäperusteltuun syytteeseen," which translates to "he was convicted on unfounded charges." Here, "syytteeseen" is the illative singular of "syyte" (charge), and the adjective "epäperusteltu" agrees with it in number and case, becoming "epäperusteltuun." If there were multiple charges, the plural form would be used, leading to a construction like "heidät tuomittiin epäperusteltuihin syytteisiin" (they were convicted on unfounded charges). The context of the sentence dictates the precise meaning and application of this grammatical form.