elítélhetné

elítélhetné is a Hungarian verb form. It is the conditional mood, third-person singular, of the verb "elítél" which means to condemn, sentence, or reproach. Therefore, "elítélhetné" translates to "he/she/it could condemn," "he/she/it might condemn," or "he/she/it would be able to condemn." This form expresses a possibility or potential for condemnation in a hypothetical or conditional situation. For instance, in a sentence, it might suggest that someone has the capacity or that circumstances could lead them to condemn a particular action or person. The conditional mood in Hungarian often implies that the action is not happening in the present but is being considered as a potential outcome under certain conditions. The suffix "-hetné" specifically denotes this conditional possibility for the third-person singular subject.