eltávozhatnak

eltávozhatnak is a Hungarian verb form. It is the third-person plural conditional mood, potential aspect, of the verb eltávozni. Eltávozni means "to depart," "to leave," or "to pass away." Therefore, eltávozhatnak translates to "they may depart," "they can leave," or "they might pass away." The conditional mood indicates a hypothetical situation or possibility, suggesting that the action of departing or leaving is not certain but is a potential outcome. The potential aspect further emphasizes this possibility or capability. This form would be used in sentences describing a situation where a group of people or entities have the option or ability to leave or depart under certain circumstances, or where their departure is a possibility. For example, one might say "Ha nem jönnek ide, eltávozhatnak" which translates to "If they don't come here, they may depart." In a more somber context, it could also refer to the possibility of death, "Ha a betegség súlyosbodik, eltávozhatnak" meaning "If the illness worsens, they might pass away."