eltöltéséhez

eltöltéséhez is a Hungarian word that translates to "for spending" or "to spend" in English. It is a verbal suffix indicating the purpose or manner of spending time, money, or resources. The suffix is attached to the infinitive form of a verb, specifically to the stem of verbs that describe an action of spending or passing time.

For example, in the sentence "Sok időt töltött a könyvtárban eltöltéséhez," the word "eltöltéséhez" refers to the purpose of spending a lot of time in the library. The base verb is "eltölt" which means "to spend" or "to pass" (time). The suffix "és" forms a noun from the verb, and "éhez" is a dative case ending indicating "for" or "to" the purpose of that noun. Thus, "eltöltéséhez" signifies "for the purpose of spending."

This construction is commonly used to express the intention or reason behind an action involving the expenditure of something valuable. It can refer to dedicating time to a hobby, allocating funds for a specific purchase, or investing resources into a project. The precise meaning can vary depending on the context, but it consistently conveys the idea of something being spent or used for a particular objective. Understanding this verbal suffix is key to comprehending the nuances of Hungarian grammar related to purpose and expenditure.