elodázását

Elodázását is a Hungarian verb conjugation referring to the third-person plural past tense of the verb "elodázni." This verb translates to "to postpone," "to delay," or "to procrastinate" in English. Therefore, "elodázását" specifically means "their postponement" or "their delaying." It is used to describe a situation where multiple subjects have collectively put something off or delayed its commencement or completion.

For instance, in a sentence, one might say, "A projekt elodázását a kedvezőtlen időjárás okozta," which translates to "The project's postponement was caused by the unfavorable weather." Here, "elodázását" indicates the postponement belonging to the project, and the context implies that the subjects responsible for the project collectively experienced or caused this delay. The grammatical ending "-ását" signifies possession or attribution to a plural subject in the past tense. This form is crucial for conveying nuanced temporal and possessive relationships in Hungarian sentences. It is a relatively common construction used in everyday language and formal writing alike.