elkészítésre

Elkészítésre egy magyar kifejezés, amely az elkészítés (preparation) főnévi formájához kapcsolódó -re képzővel együtt alkotott szókapcsolat. Jelentése "a készítésre" vagy "az előkészítés céljára", azaz olyan dolog vagy tevékenység céljára utal, amely a készítés folyamata alatt történik.

Grammatikailag a -re képző célirányos, cél- vagy felhasználási viszonyt fejez ki. Az elkészítésre utalhat például arra, hogy egy tárgyat milyen céllal kezelnek, végzik el, vagy mire szánják konkrétan. A kifejezés gyakran előfordul különféle műszaki, élelmiszeripari, oktatási vagy dokumentációs szövegekben.

Gyakori előfordulási területek példák: receptekben, receptekhez kapcsolódó leírásokban vagy termékek csomagolásán található utasításokban; olyan mondatokban, amelyek meghatározzák, hogy milyen összetevők vagy eszközök szükségesek a készítéshez, illetve hogy mennyi időt kell a készítésre fordítani. Példák: "az elkészítésre szánt összetevők listája"; "az elkészítésre vonatkozó utasítások"; "az elkészítésre szánt idő".

Fordítása és kapcsolódó fogalmai: angolul gyakran "for preparation" vagy "for the purpose of preparing". A kifejezés nem ige, hanem főnévi összetétel, amely a mondatban a cél vagy felhasználás megadására szolgál. További kapcsolódó alakok közé tartozik az elkészítés (preparation) és az elkészít (to prepare).