egészségügyig

"egészségügyig" is a Hungarian adverb that translates to "to the health service" or "as far as healthcare is concerned". It is often used to indicate a scope or direction related to the healthcare system. For example, one might say that a certain policy or development extends "egészségügyig", meaning it impacts or is relevant to the health service. The word is formed by combining "egészségügy" (health service, healthcare) with the directional suffix "-ig" (to, until). This suffix denotes reaching a limit or destination, and in this context, it signifies the extent or boundary of something's relevance within the healthcare domain. The term can be used in discussions about reforms, funding, legislation, or any other aspect that pertains to the provision or organization of healthcare services. It helps to delineate the specific area of impact or concern, ensuring clarity in communication about health-related matters.