délibères

A délibéré is a legal term referring to the period of time a judge or a panel of judges takes to consider a case after all arguments have been presented. This period is not a specific duration but rather the time it takes for the judge(s) to deliberate on the evidence, testimony, and legal arguments to reach a decision. During the délibéré, the judge(s) will review notes, consult relevant statutes and case law, and discuss the case if it is a multi-judge panel. The purpose is to ensure a thorough and well-reasoned judgment.

The length of the délibéré can vary significantly depending on the complexity of the case, the number of judges involved, and their individual workloads. Some cases may be decided shortly after the hearing, while others can take weeks or even months. In some jurisdictions, there are rules or conventions that encourage judges to render decisions within a reasonable timeframe, often referred to as the "rule against undue delay." The term "délibéré" originates from French and directly translates to "deliberation" or "consideration." The outcome of the délibéré is the judgment or verdict of the court.