dativitás
Dativitás is a grammatical case, the dative case, which in some languages marks the indirect object of a verb. It is often used to indicate to whom or for whom an action is performed. For example, in Latin, "puer puellae rosam dat" translates to "the boy gives the girl a rose," where "puellae" (to the girl) is in the dative case. Many Indo-European languages, such as German, Russian, and Greek, have a distinct dative case. Other languages express similar semantic roles through prepositions or other grammatical constructions. The specific functions and forms of the dative case vary significantly between languages. It can also be used to express possession, for example, in Russian, "u menya yest' kniga" literally means "at me there is a book," indicating "I have a book," where "menya" (me) is in the dative. Understanding the dative case is crucial for accurate translation and comprehension of languages that employ it.