cselekvésére

Cselekvésére is a Hungarian verb form. It is the third-person singular conditional form of the verb "cselek" which means "to act" or "to do". The "-ésére" suffix indicates the conditional mood and the third-person singular subject. Therefore, "cselekvésére" translates to "he/she/it would act" or "he/she/it would do".

This form is used to express hypothetical actions or potential outcomes in the past or present. For example, one might say "Ha lett volna ideje, cselekvésére másképp alakult volna a helyzet" which means "If he/she had had time, his/her action would have led to a different outcome". The conditional mood in Hungarian, like in many other languages, conveys a sense of uncertainty, possibility, or a situation contrary to fact. The precise nuance can depend on the context in which the verb is used, often appearing in conditional sentences or in expressions of regret or suggestion. It is a common grammatical construction in Hungarian.