cselekedeteinek

The Hungarian word "cselekedeteinek" is the genitive plural form of "cselekedet," which translates to "actions" or "deeds" in English. It signifies possession or belonging related to multiple actions. For instance, one might refer to "az elnök cselekedeteinek következményei" meaning "the consequences of the president's actions."

Understanding this grammatical form is crucial for interpreting Hungarian sentences where the actions of a person or entity are being discussed in relation to something else. The suffix "-inek" indicates that the preceding noun is being possessed or modified by the following noun or pronoun. This grammatical case is common when discussing the impact, results, or motivations behind a series of actions. The root word, "cselekedet," itself derives from "cselekedni," meaning "to act" or "to do." Therefore, "cselekedeteinek" inherently points to a collection of doings and their associated contexts within the Hungarian language.