beállításáig

Beállításáig is a Hungarian word that translates to "until its setting" or "until it is set" in English. It is a temporal adverbial phrase used to indicate a point in time when something is completed or established. This phrase can refer to a variety of situations, from the setting of the sun to the finalization of a plan.

For example, one might say "Várok a beállításáig" which means "I am waiting until it is set." This could refer to waiting for a device to be configured, a meeting to be scheduled, or any other situation where a state of completion is anticipated. The word "beállítás" itself means "setting," "adjustment," or "configuration." Therefore, "beállításáig" specifically denotes the duration leading up to that point of being set or configured.

The phrase is quite versatile and its precise meaning is often clarified by the context in which it is used. It emphasizes the waiting period or the process that occurs before a particular state is achieved. It is a common construction in Hungarian, particularly in everyday conversation and descriptive writing.