Home

bermula

Bermula is a Malay verb meaning to begin, to commence, or to originate. The form is derived from the noun mula (beginning) with the prefix ber-, which yields an intransitive verb expressing the initiation of an action or state. In Indonesian, the same form and meaning are used.

Usage in Malay does not rely on verb inflection to express tense. Time reference is indicated by

Bermula can also appear in phrases to indicate origin or sequence, for instance "bermula daripada" (originating

Etymology and related forms: the root mula denotes 'beginning,' and ber- marks the verb as intransitive. Related

context
or
by
particles
such
as
telah
(past),
sedang
(present),
or
akan
(future).
Examples:
"Acara
bermula
pada
pukul
sembilan"
(The
event
begins
at
nine
o'clock);
"Perjalanan
telah
bermula"
(The
journey
has
begun).
from)
or
"bermula
daripada
satu
kejadian
kecil"
(began
from
a
small
incident).
The
form
can
be
modified
for
emphasis
or
mood,
for
example
with
the
exhortative
form
"bermulalah"
used
to
urge
the
start
of
something.
words
include
permulaan
(beginning)
and
mula
(to
begin).
The
word
is
common
in
formal,
narrative,
and
everyday
Malay,
and
is
used
similarly
in
Malay-speaking
regions
and
in
Indonesian.