arvostetaan

Arvostetaan on suomen kielen verbi arvostaa passiivi preesens. Se ilmaisee, että jokin on arvostettu tai koetaan arvokkaaksi; se voi viitata sekä ihmisiin että asioihin, joita pidetään tärkeinä, kunnioitettavina tai ansaitsevat huomiota. Esimerkkejä: “Työntekijöitä arvostetaan” sekä “Kulttuuriperintöä arvostetaan” ovat yleisiä ilmauksia. Passiivimuotoa käytetään, kun tekijä on tuntematon tai kun halutaan korostaa ilmaisun lopputulosta.

Arvostaa tarkoittaa aktiivisessa käytössä pitää jonkin arvoisena, kunnioittaa tai arvostaa. Esimerkiksi: “Yritys arvostaa työntekijöitään.” “Hankkeet ja saavutukset arvostetaan yhteiskunnassa.” Infiniivi on arvostaa, ja siihen liittyviä johdannaismuotoja ovat arvostus (appréciation, esteem), arvostettu (valued), sekä arvostava (appreciative).

Etymologisesti arvostaa muodostuu sanasta arvo (arvo, waarde), jota käytetään merkitysten lähteenä. Verbin yhteydessä on usein kyse siitä, miten paljon jokin asia nähdään tärkeänä tai ansaitsee huomion. Kielessä arvostus ja arvostettu ovat yleisiä substantiiveja ja adjektiiveja, jotka kuvaavat kyseistä arvoa ja sen kokemusta. Käytännön merkitys pysyy usein ihmisten asenteiden ja palautteen kautta: arvostaminen ilmentää myönteistä arviointia sekä kunnioitusta kohtaan.