aláírni

The Hungarian verb "aláírni" translates to "to sign" in English. It is a transitive verb, meaning it requires a direct object, which is what is being signed. This could be a document, a contract, a letter, a petition, or even a photograph. The action of "aláírni" involves making a mark, typically one's name or initials, on a surface to signify agreement, authentication, or acknowledgment.

The etymology of "aláírni" is derived from the prefix "alá" meaning "under" and the verb "írni" meaning "to write." This literal translation reflects the physical act of signing, which is usually done beneath the text of a document. The verb conjugates according to standard Hungarian verb conjugation rules, changing its ending based on tense, mood, and person.

In legal and formal contexts, "aláírni" is a crucial step in validating agreements and official papers. For example, signing a lease agreement or a purchase contract signifies one's consent to its terms. In everyday life, one might "aláírni" a birthday card or a photograph to personalize it or to mark a special occasion. The act of signing can also carry symbolic weight, representing commitment and responsibility.