allkirjastatakse

Allkirjastatakse on Eesti keeles verbivorm allkirjastama ehk “to sign”. See on passiivne praesensivorm, mida kasutatakse impersonalsetes lausetes, kus tegija ei ole või ei ole oluline teada. Tähenduslikult puudutab see toimingut – midagi, näiteks dokument või leping, mis hakatakse allkirjastama või on allkirjastatud.

Kasutus ja tähendus eesti kirjé keeles. Allkirjastatakse kasutatakse peamiselt ametlikes ja uldkeelses teksti, kus n-ö tegija roll on teadmata või tähtis on pigem toiming ise. Sõna võib väljendada nii praegust kui lähitulevikku, olenevalt kontekstist: „Leping allkirjastatakse homme“ või „Dokument allkirjastatakse selle nädala jooksul“. Mitmuse asemel ei muutu vorm; see on alati kolmanda isiku ainsuses olev passiiv.

Näited:

- Leping allkirjastatakse homme Tallinnas.

- Dokument allkirjastatakse käesoleva nädala jooksul.

Seotud terminid: allkiri (sigature), allkirjastamine (the act of signing), allkirjastaja (signatory) ja allkirjastus (signing event/record). Allkirjastamise protsessi kirjeldatakse tihti ametlikes dokumentatsioonides, lepingutes ja ametlikku teabesse sisaldavates tekstides ning see on konkurentsivaba ja neutraalne keel.