alább

alább is a Hungarian word that functions as an adverb. It primarily translates to "below" or "under" in English, indicating a lower position or location. It can be used in both literal and figurative senses.

Literally, alább refers to something physically situated beneath another object or at a lower level. For example, one might say "a kép alább van a falon" meaning "the picture is lower on the wall." It can also denote a decrease in quantity, intensity, or value, such as "az árak alább mentek" which translates to "prices went down."

Figuratively, alább can indicate a decline in status, a reduction in effort, or a softening of resolve. For instance, "nem alábbvaló" means "not inferior." It can also be used in phrases implying submission or yielding, though this usage is less common in contemporary Hungarian.

The word's etymology suggests a connection to ancient Finno-Ugric roots related to the concept of downward movement or position. It is a common and versatile word in the Hungarian language, essential for expressing relative positions and changes. Understanding alább is key to comprehending many everyday Hungarian expressions and descriptions.